CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 663

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

655

I

I have again telegraphed to the Magistrate, directing him to take proper action as the occasion calls for, to ensure tranquillity between people and converts, and to cause the lawless individuals concerned to remain at home.

I trust you will inform the Governor of Hongkong.

(Card of Viceroy.)

Translated by G. D. Pitzipios, Vice-Consul.

7

RAJ.

Edit History

2026-05-31 03:57:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
655 I I have again telegraphed to the Magistrate, directing him to take proper action as the occasion calls for, to ensure tranquillity between people and converts, and to cause the lawless individuals concerned to remain at home. I trust you will inform the Governor of Hongkong. (Card of Viceroy.) Translated by G. D. Pitzipios, Vice-Consul. 7 RAJ.
Baseline (Original)
655 I I have again telegraphed to the Magistrate, directing bia to take proper action as the occasion calls for, to easure tranquillity between people and couverts, and to cause the lawless ladividuals concerned to remain at home. I trust you will iafors the Governor of Hongkong. ( Card of Viceroy.) Translated by G. D. Pitzipios, Vice-Cousul. 7 RAJ.
2026-05-31 03:57:32 · Baseline
View content

655

I

I have again telegraphed to the Magistrate,

directing bia to take proper action as the occasion calls for, to easure tranquillity between people and couverts, and to cause the

lawless ladividuals concerned to remain at home.

I trust you will iafors the Governor of

Hongkong.

( Card of Viceroy.)

Translated by G. D. Pitzipios, Vice-Cousul.

7

RAJ.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.